Yv. 46x2 sur CP de Dreden 1/9/97 vers Lubiana à destination d'un militaire. Suvi Kazan près Moscou. Décalage de 12 jours entre les calendriers julien et grégorien, 2 cachets de navire datés 26 et 27/8, càd bateau mobile sur la Volga qui achemine le courrier vers l'Est. Arrivée au destinataire par le bureau de poste de Kazan.